setup.cfg options dependency_links
dependency_links list-comma
pip 18.1 で PEP 508 が実装され dependency_links を使わないで独自のレポジトリを指定できるようになりました。
パッケージ名の後ろに @ をつけてパスを指定すればOKです。(タグを指定する場合は、さらに @ をつけて指定します)
install_requires='mytestlib@git+https://myserver.com/kokufu/mytestlib.git@0.1
dependency_linksを指定する方法が見つかってしまう
Dependency links support has been dropped by pip starting with version 19.0 (released 2019-01-22).